|
Létay Lajos: Ce vrea creionul? Versuri pentru copii. Traducere de Ion Horea. Desene de Surány Erzsébet. Bucureşti: Ion Creangă Könyvkiadó, 1970, 40 p., Inp Bucureşti Noi Bodor Pál: Panni. Illusztrálta: Surány Erzsébet. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1970, 120 p., 3000 pld. Cervantes [Miguel de]: Don Quichotte. Radnóti Miklós átdolgozása. Illusztrálta: Surányi Erzsébet. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1971, 144 p. Kalinovszky Dezső: A pokoli pulóver. Regény. A fedőlapot és az illusztrációkat készítette: Surány Erzsébet. Kolozsvár: Dacia Könyvkiadó, 1972, 162 p. Halász Ignác: A három bokréta. Mesék. Sajtó alá rendezte és bevezetővel ellátta: Halász Gyula. Rajzok és borító Surány Erzsébet munkája. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1969, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana Oradea) 2620 pld., Heltai Gápár: Egy nemes emberről és az ördögről. Állatmesék. Rajzok, borítólap: Surány Erzsébet. (Mesetarisznya). Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1969, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana Oradea) 64 lap, 9640 pld., Páskándi Géza: Zápfog király nem mosolyog. Mesék. A rajzok és a borító Surányi Erzsébet. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1969, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 96 lap cu ilustr., Hervay Gizella: Kobak második könyve. Rajzolta Surányi Erzsébet. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1968, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 71 lap, 4000 + 80 fűzött, 1000 + 4 kötött, Bajor Andor: Pokoli különkiadás. Paródiák. Karikatúrák. Rajzolta: Surány Erzsébet. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1968, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 143 lap, 3300 + 70 pld., Kiss Jenő: Gépek ereje. Gyermekversek. A rajzok Surány Erzsébet munkája. (Napsugár könyvek). Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1960, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 52 lap cu ilustr., 3500 + 120 pld., Kék virág. Gyermekszíndarabok. Az előszót írta: Barabási Erzsébet. Rendezői utasításokkal. Az illusztrációkat Surányi Erzsébet rajzolta. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1961, 128 lap cu ilustr., 1500 + 1220 pld., Bajor Andor: Hétmérföldes csizma. A rajzok Surány Erzsébet munkája. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 192 lap cu ilustr., Surány Erzsébet - Veress Zoltán: Acceleratul. Versiunea în limba română de I. Olteanu. Bucureşti: Editura tineretului, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, nr. 4) 24 lap cu ilustr., Tamás Mária: Kerek egy esztendő. A rajzok Surány Erzsébet munkája. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 68 lap cu ilustr., Veress Zoltán - Surány Erzsébet: Szárnyaskerék. Rajzolta: Surány Erzsébet. Kisérő versek: Veress Zoltán. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, nr. 4) 20 lap, sztlan illusztrált lev., Veress Zoltán - Surány Erzsébet: Die Eisenbahn. Illustriert von Surány Erzsébet. Verse von Veress Zoltán. Deutsch von Kornis. (Szárnyaskerék). Bukarest: Jugendverlag, 1962, 2 nenum, oroszul is Dáne Tibor: Három emeletes túlvilág. A borító Surány Erzsébet. A rajzok Tóth István munkája. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1964, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 224 lap, Majétnyi Erik: A furfangos fejesvonalzó. A rajzok és a borító Surány Erzsébet munkája. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1965, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 312 lap cu ilustr., 4600 + 100 pld., Veress Zoltán: Tobiás és Kelemen. - Veszedelmes Jeromos. - Irgum-Burgum Benedek. A rajzok és a borító Surány Erzsébet munkája. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1965, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 72 lap cu ilustr., 10000 + 140 pld., Veress Zoltán: Doi cocoşi aventuroşi. - Un berbec zevrec. - Năzdrăvanul Martinică. În româneşte de Ioachie Olteanu şi Ion Acsan. Ilustraţii şi coperta de Surány Erzsébet. Bucureşti: Editura tineretului, 1965, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 72 lap cu ilustr., 40120 pld., Veress Zoltán: Tobias und Kelemen. - Der Angriffslustige Iaromir. - Irgum Burgum Benedek. Deutsch von Else Kornis. Illusztationene von Erzsébet Surány. Bukarest: Jugendverlag, 1965, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 72 lap cu ilustr., 2120 pld., Létay Lajos: Mit akar a ceruza? A rajzok és a borító Surány Erzsébet munkája. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1966, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 48 lap, 7000 + 140 pld., Bajor Andor: Garázda Karcsi rokonsága. A rajzok és a borító Surány Erzsébet munkája. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1966, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 95 lap, 5000 + 100 pld., Lászlóffy Aladár: Nyolc vidám legényke. Illusztrálta: Surány Erzsébet. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1967, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana Oradea) 16 lap, 10140 pld., Bajor Andor: Főúr írja a többihez. Szatirikus karcolatok. A borítólapot és az illusztációkat Surány Erzsébet rajzolta. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1967, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana Oradea) 359 lap, 5000 + 70 + 2000 + 70 pld., Az okos fiúcska. Romániai népmesék. Szerkesztette: Faragó József. Fordította: Benedek Gergely, Dáné Tibor, Kerekes György. A rajzok és a borító Surányi Erzsébet munkája. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1967, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 7000 + 802 lap, Dáné Tibor: Hüvelyk Matyi családfája. A mesehősök származása. A rajzok és a borító Surány Erzsébet. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1967, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 144 lap, 3000 + 140 pld., |